El labrador de más aire

Miguel Hernández nació en Orihuela en 1.910. Hijo de pastor, oficio que ejerció desde los 8 años. A los 10 años estudio con los Jesuitas donde destaca por su inteligencia y donde le animan a seguir estudiando, pero su padre reclama su ayuda y Miguel es el muchacho que reparte la leche en el pueblo y pastorea con las cabras en el campo. A partir de entonces se convertirá en autodidacta. Entre su poesía destaca “El rayo que no cesa”, “Viento del pueblo”, “Cancionero y romancero de ausencias” y sus famosos poemas “Elegía a Ramón Sigé” y “Las nanas de la cebolla”.

Como dramaturgo sólo nos ha dejado dos piezas, un auto sacramental, “Quien te ha visto y quien te ve y sombra de lo que eras” y un drama rural, “El labrador de más aire”. Esta última, que hoy representamos, es una obra teatral en la que sigue todos los cánones del teatro barroco creado por Lope de Vega. Escrita en verso, sigue en su estructura externa las formas métricas dictadas por Lope, décimas espinelas para quejas y lamentos, sonetos para los monólogos, romances para los relatos, redondillas y cuartetas para las escenas amorosas, etc. En su estructura interna yo la he dividido en dos partes:

Primera parte. Con tres cuadros:  

Cuadro 1º Casa rural. Casa de Juan.

Cuadro 2º En la Plaza. Fiestas de Primavera  

Cuadro 3º Casa de Juan. Donde empiezan los enredos amorosos.

I N T E R M E D I O

Segunda parte. Con tres cuadros:

Cuadro 4º En la fuente. Donde las mujeres acuden a por agua. 

Cuadro 5º Nuevamente la casa de Juan.

Cuadro 6º En la Plaza. Es de noche.

Siguiendo con la clasificación de las obras de Lope, ésta se podría encuadrar en las llamadas “dramas de poder injusto”. Donde un poderoso, abusando de su situación oprime y humilla a los demás, incluso pretendiendo por la fuerza el amor de una doncella.  En el S. XVII solía ser un comendador, un capitán, etc. Aquí Miguel Hernández ha cogido un rico terrateniente para tal personaje. El resto, hasta diecisiete componentes, son toda una gama de hombres y mujeres del mundo rural. El mozo airoso que da título a la obra, el mozo envidioso y resentido, el mozo tímido y bonachón al que todos llaman tonto, el labrador pícaro, el labrador borracho, el labrador prudente y el tabernero. El personal femenino es más escaso. Tenemos a la madre de Juan, una mujer reposada, sufrida e inteligente pero dispuesta a defender a su hijo por encima de todo. Una curiosa y doliente mujer cuyas circunstancias de la vida han hecho de ella una mujer luchadora. La moza silenciosa y platónicamente enamorada. La rica engreída y altiva. Y las cuatro solteronas del pueblo que se encargan de la parte humorística de la obra luchando entre sí por el amor del protagonista.

Yo he incluido en el espectáculo siete canciones de Jarcha, del Nuevo Mester de Juglaría y del folklore popular castellano que tanto por su estilo como por su contenido van en una relación muy directa con la obra, dando al espectáculo un ambiente más vistoso y completo, acompañadas por una rondalla de bandurrias y guitarras.

Miguel Hernández escribió la obra en los años treinta situándola en un ambiente rural castellano. Yo he preferido situarla en La Mancha, mi tierra.

La obra es sumamente compleja para personas amateur como nosotros y por la cantidad de participantes en la misma. Entre actores, cantantes y músicos cerca de cuarenta componentes, a los que estoy enormemente agradecido por su interés y dedicación.

ADAPTACIÓN, PUESTA EN ESCENA Y DIRECCIÓN: ISABELO NÚÑEZ-POLO

 ACTORES

JUAN, mozo airoso
José Manuel Agudo

ALONSO, mozo resentido
Francisco Roldán   

ENCARNACIÓN, moza enamorada
Laura Pérez Martínez.

ISABEL, moza rica y altiva
Leticia Ruiz del Campo

TOMASO, mozo tímido y bonachón
Javi Ruiz del Campo.

BLASA, mujer reposada (madre de Juan)
Eva Pérez de la Plaza.

ANTONINA, mujer curiosa y doliente
Radi Mariblana

DON AUGUSTO, hombre rico y duro
Rafael González-Frias

GABRIEL, labrador prudente
David de Castro

QUINTÍN, labrador pícaro
Luis Ángel Marchand.

CARMENO, labrador borracho
Santiago de Castro.

LUCIO, el tabernero
Julián Martínez Lozano.

LUISA, solterona enamoradiza
Margarita Girón.

TERESA, solterona enamoradiza
 Mari Luz Martínez.

RAFAELA, solterona enamoradiza
Lola Fenoll.

BALTASARA, solterona enamoradiza
Carmen Riera.

ROQUE, hombre del pueblo
José María Moro.

CANTANTES

SOPRANO
Ana Eslava.

SOPRANO
Goyi Porrero.

SOPRANO
Milagros Martínez.

SOPRANO
Lola Fenoll.

SOPRANO
Mari Nieves González.

CONTRAALTO
Soledad Galera.

CONTRAALTO
Ana Isabel Martín.

CONTRAALTO
Mª Cristina Gómez.

TENOR
Isabelo Núñez-Polo.

TENOR
Antonio Albarracín.

TENOR
Pedro Martínez.

TENOR
Julián Martínez.

TENOR
Raúl Porras

BAJO
Aurelio Sáinz.        

BAJO
Blas González.

BAJO
César Burgueño

BAJO
Víctor Benítez        

MÚSICOS

BANDURRIA
Julio Medina.

BANDURRIA
Fernando Ruiz.

BANDURRIA
Juan Manuel Rodríguez

GUITARRA
Pablo Rodríguez.

GUITARRA
Julián Martínez Lozano.

GUITARRA
Aurelio Sáinz.

GUITARRA
Benjamín Lúcas

Dirección musical

Pablo Rodríguez.